Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: "東方神起はTOHOSHINKIとしてください
全角文字は半角文字に置き換えてください。"

Japanese

※A賞をご応募の際はご希望の公演を選択ください。
※ご応募受付完了の際、受付完了メールをお送りいたします。
※メール受信拒否設定（ドメイン指定受信）をされている場合は、ドメイン指定受信解除、または、『ticket-reg.com』からのメールを受信できるように設定してください。
※1枚のシリアルナンバー(13桁)に対して、1回（1つの賞）のお申し込みになります。
例）商品2枚ご購入の場合、2回のお申し込みが可能

English

*If you want to apply to A prize, please choose the performance.
*When your application is received, you will get a completion mail.
*If you specify to reject messages (receive by domain designation), please cancel it or set to receive emails from "ticket-reg.com".
*You can apply once (one prize) per 1 serial number (13 digit).
ex) You can apply twice if you purchase two items.