Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

eggplant 60

English

4352

I can't cancel the orders. Please make the refund. When I get my money back I will take our the claim

4352
Please make the refund, I can't cancel the order from Amazon. When I get my money back I will take out the claim

7954

The order number that you gave me is not correct. No delivery attempt has been made so I cannot have been absent for it.
The tracking number you have given me is not correct - ※-Tracking number　RR JP

No delivery attempt has been made

Japanese

4352

注文をキャンセルできません。返金をお願いします。返金いただけたら、クレームを取り下げます。

4352
返金お願いします。Amazonから注文をキャンセルできません。返金いただければ、クレームを取り下げます。

7954

ご連絡いただいた注文番号は間違っています。持ち戻りがされないため、不在にできません。
ご連絡の追跡番号は誤りです。※追跡番号RR JP

持ち戻りされません。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )