Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 52 / 1 Review / 20 Feb 2014 at 17:50
Japanese
● SAP システムからのデータ転送にファイルプロパティテクノロジーを設定すると、文書が変更モードの場合、すべての SAPOLE リンクは、転送済項目のリンクされているオリジナルアプリケーションファイルのファイルプロパティ (DOCPROPERTY) で置換されます。次の構文を含むファイルプロパティが転送されます。
English
- Upon setting the file property technology in the data transfer from the SAP system, once the document is in modify mode, all the SAPOLE links will be replaced with the file property (DOCPROPERTY) of the original application file that were linked with the transferred item. A file property with the following syntax will be transferred.
Reviews ( 1 )
chisai_28
65
chisai_28 rated this translation result as ★★★★★
21 Feb 2014 at 01:36
good
This review was found appropriate by 100% of translators.