Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 50 / 0 Reviews / 23 Jun 2011 at 13:20

franky
franky 50
English

The unlimited black lotus is real in near mint condition. I don't know which bubble mailer has the black lotus because I randomly put them in so once you pay I can send out the three bubble mailers you bought which is numbered 2, 3, and 4. Bubble mailer number 1 was bought by another ebayer so once you pay I can send them all out at once.

Japanese

限りなく黒いハスは本当に新品同様です。
あなたが支払ってから、私がランダムに入れたので、私にはどのバブルメーラー(プチプチが入った封筒。以下封筒)に黒いハスが入っているかわかりません。
私は、あなたが買った3つの封筒を送ることができる(それが番号を付けられた2、3、および4である)。
封筒の番号1は別のebayerによって買われたのであなたが支払ったら、私はすぐに彼らへも送ることができます。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.