Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

al84401

大人カッコいい！2014年気になるヴィジュアル系バンドはMORAN！
大人も楽しめるヴィジュアル系とは？！

美しいヴィジュアルと個性的な楽曲が特徴！

コンセプトは音楽とファッションのトータルアート！
元Fatimaのメンバーを中心に2007年12月結成。バンド名の由来は『ムーミン』に登場するキャラクター「モラン」から。

映画と動物をこよなく愛する。
まるで王子様のような風貌
LIVE中のアグレッシブな姿は、まるで野獣！

妖艶でありながらも、可愛らしさを出したキャラクターが特徴

English

al84401

Mature and stylish! Moran is a visual-kei band to watch out for in 2014!
What is the visual-kei that appeals to adults?
It's known for beautiful visuals and unique songs!
The concept is total art combining music and fashion!
The band was formed by ex-Fatima members in December 2007. The name of the band comes from Moran, character who appears in The Moomins.

He loves movies and animals more than anything else.
He looks like a prince.
So aggressive, he looks like a wild animal during a live show!
Known for his cute character despite his eroticism.