Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

cold7210 52

Japanese

al118902

ベレー帽にカーディガンでフレッピースタイル！

ロックなTシャツにチェックのスカートでロックなガーリーギャル！

アイドル風のワンピースにvivienne　westwoodのベレー帽をチョイス！
原宿系を意識

パステルカラーのお洋服をチョイス！
原宿系にチャレンジ！

クマを付けてPOPなコーディネート。
クマはお母さんが改造して付けてくれたもの。

Ank Rougeのコートでメルヘンギャル！

English

al118902
A beret and a cardigan make you a preppie style!
When you wear rock-taste T shirt and a skirt with checks, you will become a girly gal!
Choose the idol-taste one-piece and a vivienne westwood beret!
Imagine the Harajuku style
Choose the pastel-colored clothes!
Try the Harajuku style!
Put dark rings under your eyes to make yourself POP!
My mother remodeled and put dark rings on me.
With Ank Rouge coat, you will be a fairy-tale gal!

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )