Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

3_yumie7 52 英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語から日本語への翻訳をしています。...

Japanese

作品中金魚がよく登場しますが、これもキーワードになってきます。
梅津泰臣氏が原案と監督をしています。梅津監督というと、OVA「メガゾーン23/PartⅡ」や「KATE」など絵柄的に強めのキャライメージが強いのですが、今作品のキャラはそれに比べるとゆるめで少しかわいらしくなっているな、と感じました。

English

In the story, a gold fish appears frequently and this is one of the key words.
Yasuomi Umetsu made a original draft and also direct the film. Mr. Umezu reminds people of strong-looking characters such as OVA "Mega zone/PartII" and "KATE", but I felt that the characters of this story were more friendly and cute-looking.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )