Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アニメ　ビビッドレッドオペレーションの紹介文です

Japanese

それぞれの個性豊かなキャラクターの活躍が毎回交代で見られます（個人的にはイエローのひまわりちゃんがお気に入り）。彼女達の可愛らしさも注目です。
また、「ストライク…」でミリタリー関係を描いていた高村監督だけあって、アローンに対抗する連合防衛軍の装備などは現実に稼働しているものが目白押しで登場します。オープニングの空母「ジョージワシントン」打撃群や90式戦車の車列などは結構鳥肌たちます。

English

(I personally love Himawari chan in the yellow suit).
Should you not miss the cuteness of girls.
In addition, as may be expected of the director Takamura showing the military related story in the ‘Strike’, the actual equipment of the united defense force against the Alones are shown another and yet another.
The striking force of CV ‘George Washington’ and the convoy of type 90 tank shown in the opening gives me goose bumps.