Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

akitoshi 50 日経の記事で興味をもって登録しました。本職の訳者さんではありませんが、学生...

Japanese

フックが曲がっているため、手で取り外すことが出来ません。
きちんと使えるフックと重りを３つ送ってください。

English

I cannot take the hooks off from the weights by hand as the hook is crooked. Please send me 3 weights with the hooks which work properly.

There are no translator reviews yet.

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )