Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

kabayan1957 53 インドネシア語、マレーシア語を中心に翻訳業、通訳業に従事しております。 ...

English

ドイツ
3567
Can you please confirm receipt of the package? The product was returned to you three weeks ago. Can you please process refund as soon as possible?

Japanese

ドイツ
3567
あなたにパッケージの受領を確認して頂くことはできますでしょうか？その製品は、3週間前にあなたに返却されました。あなたに、できるだけ早くプロセスの払い戻しの手続きをお願いすることはできますでしょうか？

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )