Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 44

Japanese

アメリカではどのようにして新年を迎えますか？○○でのライブはどんなライブになりそうですか？ご指示いただいた曲順の件ですが、添付の曲順で問題ないですか？また、問題ない場合、追加で以下の情報が必要なので教えていただけませんか？番号はそれぞれのヴァージョンごとに必要になってくるので、お手数ですがよろしくお願いします。曲の編集作業はこちら側で行ってもよいですか？

English

How do you celebrate the New Year in the US? What will the live at oo be like? As for the order of songs, could you verify the order I have attached them? If there is no problem, I need the following information. I need a number for each version, so thank you in advance for your attention. May I do the editing of songs?

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )