Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 50

Japanese

私たちは世界中にあるいくつかのペイメントゲートウェイの紹介が可能です。現在、カード決済事業を運営されている方やあるいはこれからカード決済事業を始める業者のかたはお気軽にご連絡ください。ある程度カード決済が多いマーチャントの場合はよりよい条件で契約できる可能性が高いです。私たちはよりよい条件で契約できるように全力をつくします。

English

We can introduce some payment gateways available in the world to you. If you are those who are currently running a clearing business or looking to begin the business, then feel free to contact us. If the merchant has lots of credit card transactions to some extent, you can probably make a contract with good terms. We will do our best to help you make a contract with better conditions.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: ペイメントゲートウェイ→ＰＡＹＭＥＮＴ　ＧＡＴＥＷＡＹ

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )