Translator Reviews ( Japanese → Vietnamese )

Japanese

聖学院大学の特色
少人数指導により、一人一人の可能性を引き出す教育を行います。
入学後に日本語のレベルアップが図れる、留学生向けカリキュラム設置！
就職サポートも充実！大学が１年次から就活対策を行いますので安心です。
留学生在籍数245名（2013年5月現在）

大学案内・入試要項を配布中！
資料請求先：アドミッションセンター
電話[phone] FAX[phone]
〒362-8585 埼玉県上尾市戸崎1番1号

Vietnamese

Các tính năng của trường Đại học Seigakuin.
Tiến hành giảng dạy phát huy khả năng của từng cá nhân theo sự hướng dẫn của từng nhóm nhỏ.
Tạo ra một chường trình giảng dạy dành cho Du học sinh giúp tăng khả năng Nhật ngữ sau khi nhập học!
Hỗ trợ việc làm! Hãy yên tâm vì các bạn sẽ được hỗ trợ chính sách việc làm từ năm học đầu tiên.
Đã có 245 sinh viên quốc tế ghi danh nhập hoc (Tính đến tháng 5 năm 2013)
Hướng dẫn trường Đại học. Đang phân phát các mục quan trọng của kỳ thi tuyển sinh.
Mọi yêu cầu thông tin liên hệ: Trung tâm tuyển sinh.
Điện thoai: 048-725-6291 Fax [phone]
〒 362-8585 Saitama Ageo Tozaki số 1 số 1

Reviews ( 1 )

lehuongcjl rated this translation result as ★★★ 21 Feb 2020 at 17:48

original
Các tính năng của trường Đại học Seigakuin.
Tiến hành giảng dạy phát huy khả năng của từng cá nhân theo sự hướng dẫn của từng nhóm nhỏ.↵
Tạo ra một chường trình giảng dạy dành cho Du học sinh giúp tăng khả năng Nhật ngữ sau khi nhập học!↵
Hỗ trợ việc làm! Hãy yên tâm vì các bạn sẽ được hỗ trợ chính sách việc làm từ năm học đầu tiên.
Đã có 245 sinh viên quốc tế ghi danh nhập hoc (Tính đến tháng 5 năm 2013)
Hướng dẫn trường Đại học. Đang phân phát các mục quan trọng của kỳ thi tuyển sinh.↵
Mọi yêu cầu thông tin liên hệ: Trung tâm tuyển sinh.
Điện thoai: 048-725-6291 Fax [phone]
〒 362-8585 Saitama Ageo Tozaki số 1 số 1

corrected
Nét đặc trưng của trường Đại học Seigakuin.
Bằng phương pháp giảng dạy theo nhóm nhỏ, chúng tôi giúp sinh viên phát huy khả năng tiềm ẩn của từng cá nhân↵
Có kế hoạch giúp nâng cao trình độ tiếng nhật sau khi nhập học, bố trí chương trình giảng dạy riêng du học sinh!↵
Hỗ trợ hướng nghiệp đầy đủ! Tổ chức các buổi hoạch định chiến lược nghề nghiệp cho sinh viên từ năm nhất.
Số sinh viên quốc tế đang theo học tại trường là 245 (Tính đến tháng 5 năm 2013)
↵
Thông tin về tổng quan trường đại học, yêu cầu tuyển sinh đang được phân phát.↵
Thông tin liên hệ về tài liệu: Trung tâm tuyển sinh.
Điện thoai: 048-725-6291 Fax [phone]
〒 362-8585 Saitama Ageo Tozaki số 1 số 1