Translator Reviews ( English → Arabic )

English

It should be noted that the coastal trail, while well-maintained, offers little in the way of facilities or mobile phone coverage. Walkers should be prepared with food and drink, proper footwear, cold/wet weather gear, and first aid supplies. You must also carry a map and research coastal tides prior to departure in order to complete the length of the route safely.
My route took me from south to north, which is the most common and easiest to link in with public transport; there are other combinations you might find more suitable.

Department of Conservation huts are the only accommodation available in most parts of the park; they must be booked well in advance,

Arabic

ينبغي ملاحظة أن شبكة الكوستال تريل، برغم صيانتها بطريقة جيدة، تقدم القليل من التسهيلات أو التغطية للشبكة التليفون المحمول. ينبغي على من يمارس رياضة المشي أن يتزوّد بالطعام والشراب والأحذية المناسبة والملابس المناسبة للطقس البارد والمطروالإسعافات الأولية. يجب عليك أيضا أن تحمل خريطة وتبحث عن أوقات المد والجزر الساحلية قبل المغادرة لتكمل المسار الطويل بأمان.
أخذني طريقي من الجنوب للشمال والذي كان الأكثر شهرة وسهولة من حيث الارتباط بوسائل المواصلات العامة؛ ويمكن أيضا أن تتنقل بأشكال أخرى.

فالإستراحات الوحيدة المتاحة هي أكشاك ديبارتمينت كونفرسيشن في معظم أجزاء الحديقة؛ ويجب حجزهم مقدما،