Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

[deleted user] 50

English

You have already paid the invoice, I cannot send the additional invoice.
You can pay directly through PayPal $2200 in addition for 5 devices?

Submit your PayPal payment to sales@XXXXX.com
Please, in the description of PayPal-payment necessarily specify :
Item number:XXXXXXXX
"Payment for ECOtester 5pc for MR.R.

Japanese

請求分についてはお支払いいただいているので、追加の請求をお送りすることはできないのです。
５個分の2200ドルを、PayPalで直接お支払いいただけますか。

sales@XXXXX.comあてにPayPalで送金してください。
どのお支払いかを特定するために、PayPalのコメント欄に、以下のように記入してください。
Item number:XXXXXXXX
"Payment for ECOtester 5pc for MR.R.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )