Translator Reviews ( German → Japanese )

Rating: 50 / 0 Reviews / 25 Nov 2013 at 13:41

tiziogiacomotti
tiziogiacomotti 50 こんにちは。
German

Rücksendegrund: Entspricht nicht der Beschreibung auf der Website
Käufer-Kommentar: Da der Garantie/ Umtasch Antrag und der Kontakt zum Verkäufer nichts erbrachte sende ich diesen Artikel zurück

Japanese

返送(返品)の理由。(商品の実際が)ウェブサイトの購入者コメントに書いてあることと一致していません。それで、保証及び商品交換の申し立ても販売者への連絡もしてみましたがなんら功を奏しませんでしたので、この商品は送り返します。

()内補足です。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.