Translator Reviews ( English → Japanese )

English

Vintage Mint Color Magic Barbie Doll.

Clothes: Nude

Shoes: None

Body: Clean and excellent! There a few pricks on the right foot in the heel area and three or four pricks in the outer foot area, same side.

Hair: Original! No cuts or missing plugs!

Lips: Mint! No rubs!

Face: All original face makeup with very bright cheek color. No fades or flaws!

Limbs: Mint! Knees click and hold tightly in all positions.

Ears: No earring holes or green.

Splits: none

Nail polish: Original and all there

Toe polish: Original and all there

Box: None


Insurance can be added before shipping. Doll stands are not included in the auction.

All of our items come from a smoke free and pet free home.

Japanese

ヴィンテージ　新品同様　カラーマジック(*)・バービー人形

洋服：なし（裸状態）

靴：なし

ボディ：きれいで完璧な状態です！右足のかかとの辺りに２～３個、同じく右足の外側に３～４個のピンで刺したような穴があります。

髪の毛：オリジナルの状態です。切ったり抜けたりした形跡はありません！

くちびる：新品のようです！こすれた跡はありません！

顔：すべてオリジナルのメーキャップで、頬はとても鮮やかな色です。色あせや汚れはありません！

手足：新品のようです！膝は曲がり、ちゃんとしっかり正常な位置にはまっています。

耳：イアリングの穴や緑色に変色した箇所はありません。

ひび割れ：なし

つめの光沢：元のままで、まんべんなく塗られています

つまさきの光沢：元のままで、まんべんなく塗られています

箱：なし

発送前に保険をつけることができます。人形のスタンドはオークション品に含まれません。

私たちの出品するものはすべてノンスモーカー及びペットのいない家庭で保管されていたものです。