Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 50 / 0 Reviews / 20 May 2011 at 22:01

daisuke_groovy
daisuke_groovy 50 翻訳歴はほぼ0に等しいですが、頑張って皆さんのお役に立てたら。 職業...
English


Vintage Mint Color Magic Barbie Doll.

Clothes: Nude

Shoes: None

Body: Clean and excellent! There a few pricks on the right foot in the heel area and three or four pricks in the outer foot area, same side.

Hair: Original! No cuts or missing plugs!

Lips: Mint! No rubs!

Face: All original face makeup with very bright cheek color. No fades or flaws!

Limbs: Mint! Knees click and hold tightly in all positions.

Ears: No earring holes or green.

Splits: none

Nail polish: Original and all there

Toe polish: Original and all there

Box: None


Insurance can be added before shipping. Doll stands are not included in the auction.

All of our items come from a smoke free and pet free home.

Japanese

ヴィンテージミント色のマジックバービー人形

服装:なし

靴 :なし

ボディ:汚れもなく状態は良好です!右足のかかとの辺りに多少の刺し傷があります。また右足の外側の辺りに3,4つの刺し傷があります。

髪の毛:発売当時のままです!カットもされず、ヘアプラグの欠品もありません!

唇 :綺麗なミント色です!こすり傷もありません!

顔 :全てオリジナルのメイクで、頬の色もとても明るいです。剥げやヒビもありません!

手足:綺麗なミント色です!膝はきっちり閉まっており、どんな姿勢でも取ることができます。

耳:イヤリング用の穴はありません。また、グリーンイヤーでもないです。

割れ:ありません。

マニキュア:オリジナルのままで全て揃っています。

ペディキュア:オリジナルのままで全て揃っています。

箱 :ありません。

発送前に保険を掛ける事ができます。ドールスタンドは今回の出品には含まれておりません。

我々の全ての商品は、禁煙で、ペットのいない家にて扱っております。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.