Translator Reviews ( Japanese → Native English )

Rating: 52 / 0 Reviews / 12 Nov 2013 at 22:58

Japanese

11月14日発売予定、予約受付中!FIFAワールドカップブラジル2014着用モデル、日本代表のホーム用オーセンティック(選手仕様)ユニフォーム。「円陣」をコンセプトに背面にネオンカラーの「結束の1本線」をデザイン。選手がピッチ上で円陣を組んだ際にこの1本線が一つの大きな輪となる。胸のJFAエンブレムから広がる11本のラインは、円陣を組んだ後、ピッチへ広がる選手を表現。タイトフィットシルエット。オフィシャルネーム・ナンバーマーキング対応可。

English

Scheduled to be released on Nov 14, reservations are welcomed! A worn model in the 2014 FIFA world cup Brazil and an authentic home court uniform (varsity specs) used by the Japan representative. A design using a neo-colored "Unity single line" in the back using the "Huddle" concept. This single line becomes a big circle when the players are gathered in a circle during the pitch. There are 11 lines that spread out from JFA emblem on the chest and express the players to spread the pitch after gathering around in a circle. Tight fit silhouette. It is possible to request for an official name and number markings.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.