Translator Reviews ( English → Japanese )
Rating: 61 / 0 Reviews / 12 Nov 2013 at 08:07
English
Hello, in many years that I do not use ebay is such a thing ever happened ... when you do a 'offer, it takes a commitment ... these are the rules of ebay .. you have to think before buying ... also because I sell on ebay fees I have to pay ... do as you wish, but it does not seem very fair, I will write to ebay and I will tell them how. for now, good night (excuse the mistakes, but use a translator)
Japanese
こんにちは。長いことeBayを使わなかったのは、こういうことがあったからなんです。オファー(販売)するなら責任もってやらないと。。。それがeBayのルールでしょう。。よく考えて買わないと。。。それに、eBay で売るとなんだか損するみたいな気がする。。。好きにしてください。でも、ちょっとずるい。eBayに報告します。それでは、おやすみなさい。(変な英語でごめんなさい。機械翻訳使ったので)