Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 52 / 0 Reviews / 11 Nov 2013 at 12:15
Japanese
( 8 )違法行為(けん銃等の譲渡、爆発物の製造、児童ポルノの提供、公文書偽造、殺人、脅迫等)を請け負い、仲介し、又は誘引する行為。
( 9 )他人を自殺に誘引又は勧誘する行為。
( 10 )次に掲げる情報を投稿し、又は表示する行為。
(ア)人の殺害、傷害現場を撮影した情報。
(イ)死体を撮影した情報。
(ウ)その他残虐な行為を撮影した情報。
English
(8)The act that is to undertake and broker or attrac tthe illegality ( sales of the guns, making of explosives, offering of child porn, forging an official document, murder and assalt etc.).
(9)The act that to attract the suiside someone.
(10)The act that to post or show the following information.
(A)The information to be shooted the site of the murder and insult.
(B)The information to be shooted the dead body.
(C)The information to be shooted other brutality.