Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

jaysa66 45 サンフランシスコとロンドンに住んでいた経験があります。翻訳経験はないですが...

Japanese

オートフォーカス、マニュアルフォーカスの切り替えスイッチ部分のパーツが欠損しています。ペンの先などを使って切り替えは可能です。
表示窓にヒビあり。
どちらも撮影や動作に影響ありません。見た目を気になさらない方にはお得な商品です。

English

The parts of switch which change the mode of auto focus or manual is lacking. You can switch by the head of the pen.
There are cracks on the screen.
Both of them do not effect on taking photo and other movements. It is a reasonable one for who do not care about the appearances.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: 中古カメラレンズの商品説明文です。よろしくお願いします。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )