Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Japanese

革の種類を教えてください。
天然革ですか？
人工革ですか？
何の革ですか？
私は日本のお客さんに販売したので正直に教えてください。
よろしくお願いします。

Chinese (Simplified)

请您告诉我那个商品的皮革种类。
是天然革还是人造革？是什么皮革？
我已把它卖给了日本顾客，请如实回答。

　此致
敬礼

Reviews ( 1 )

liuxuecn rated this translation result as ★★★★★ 08 Nov 2013 at 23:26

original
请您告诉我那个商品的皮革种类。
是天然革还是人造革？是什么皮革？
我已把它卖给了日本顾客，请如实回答。

　此致
敬礼

corrected
请您告诉我那个皮革的种类。
是真皮吗？↵
还是人造革？↵
是什么皮？
我已把它卖给日本顾客了，所以请如实回答。

　此致
敬礼