Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

購入時の付属品は全て揃っています。
箱は汚れているけど、ユーザーズガイド、タブレット、CDROMは新品同様です。

CDROMには、タブレットドライバと、キティのオリジナルスタンプがついた編集加工ソフトに、塗り絵ができるソフト、キティのオリジナルタブレットシートが作れるタブレットシートメーカーがはいってます。

2006年発売のタブレットで、WindowsXP/Me/98SE/2000に対応になっているから、あなたのパソコンにあったドライバを下記サイトからインストールしてね。

English

It has all original accessories.
The box has some stain, but the user's guide, the tablet and the CDROM is good as new.

The CDROM has Tablet driver, a editing/processing soft (original stamp of Hello Kitty on it), a colouring book soft, a tablet sheet maker which can make a original tablet sheet of Hello Kitty.

This tablet was released in 2006, and WindowsXP/Me/98SE/2000 is available. So please choose a driver for your PC from the website below.