Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 54

Japanese

商品が無事に届いたようで安心しました。気に入ってくれたみたいで私は嬉しいです！

お問い合わせの件ですが今は在庫を持っていません。しかし私はすぐに探すことができます。あなたが買った物と値段も程度も同じくらいのものを探してきますよ。一週間以内にあなたに発送できます。お探ししますか？

English

I am relieved that the item was delivered without problem. Glad you like it!

About the question from you, I am sorry but I don't have any stocks right now. However, I can search for it. I will search for a item which is a almost same price and quality with the item you bought. I can send it to you within a week. Shall I do that for you?

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: 中古カメラの取り引きをしています。個人ですのであまり堅苦しくない感じでお願いします。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )