Translator Reviews ( English → Native Japanese )

Rating: 44 / 0 Reviews / 19 Sep 2013 at 22:14

English

I reviewed the links that you provided and as you mentioned, we can view upto 100 pages of a seller's storefront.

Please know that, currently, we do not have a feature wherein the products of sellers beyond certain limit can be accessed on the store front. I understand that thousands of products of the sellers will not be displayed on the storefront. I apologize for the inconvenience and dissatisfaction this issue might have caused.

Please know, the listings that are not visible on the storefront can be viewed on Amazon.com through ASIN or keyword search.


Japanese

私はあなたが送ってきて、話していたリンクをみました。私たちは、売り手の店頭の100ページまでを見ることができます。今のところ、特定の制限を越えた売り手の製品が店正面で置かれることができる特徴が、我々にはないということをご理解お願いします。私は、この不便さや不満がこの問題をおこしたことを申し訳ないと思っています。リストで店頭に見えないものはASINやキーボードサーチを通してAmazon,comではみれるようになっています。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.