Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: http://www.techinasia.com/should-non-technical-founders-learn-how-to-code/
依頼者プロフィール欄の翻訳ガイドラインに必ず沿って翻訳してください。最近ちゃんと読まずに翻訳開始する方が多くて困ります。
きちんと読むようにお願い致します。

English

Should non-technical founders learn how to code?

Elisha Tan is the founder of Learnemy, a web application that finds you instructors for anything you want to learn. Find her on Twitter as @elishatan.

Since launching Learnemy last April, I have seen more than 450 learners and 100 instructors come on board. I started without knowing how to code. I started Learnemy with zero programming knowledge and didn’t manage to find a suitable technical co-founder. And so I picked up programming.

Japanese

開発経験のないファウンダーはコーディングを習うべきか。

Elisha Tan氏(Twitterアカウント：@elishatan)は、Learnemyという自分が興味ある分野の習い事のインストラクターに出会わせてくれるウェブサービスの創業者である。

「去年の4月にサービスを開始してから、述べ450人のユーザーと100人以上のインストラクターがマッチングするのを見てきました。コードのやり方すらわからない状態で、サービスを開始しましたが、適切なプログラマーをなかなか見つけることが出来ませんでした。なので、私自身がプログラミングを始めることにしたのです」