Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 64

Japanese

下記商品に関して、お願いしたいことが有ります。
URL：
ぬいぐるみの毛並みが、以前よりふさふさになったと思います。
ふさふさのものだけを注文することは可能でしょうか？

可能な場合、注文手順をご案内下さい。

ご返信お待ちしております。

English

We would like to ask you a favor about the items below.
URL:
We think the stuffed toys' fur became tuftier than before.
Is it possible to order only the ones with tufty fur?

If it is possible, please let us know how to order them.

We will await your response.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )