Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

mzarco1 50 Hello, I am a translator/interpret...

Japanese

■レンズ　LUMIX G VARIO 14-42/3.5-5.6 ASPH./MEGA O.I.S.
・全体的に多少のスレはあります。
・マウントに多数のキズがあります。
【レンズ動作】
・各部動作は問題ありません。リング類もスムーズに可動します。
【レンズ内部】
・レンズ表面は目立つキズもなくキレイです。
・レンズ内には小さいゴミがあります。
・レンズ内にカビ・クモリはありません。

English

- Lens LUMIX G VARIO 14-42/3.5-5.6 ASPH./MEGA O.I.S.
- Scratches here and there overall.
- Scratches on the mount.
[Lens movement]
- No problems with movements. The ring slides smoothly.
[Lens description]
-No scratches on the surface of the lens, and is clean
-There are tiny particles within the lens.
- No mold within the lens, and is clear.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )