Translator Reviews ( English → Japanese )

English

It bends a full 180° so you can position your attachment perfectly and comes with a connector to allow connection with all other Cinetics Connect products. The adjustable arm works great for things like the SkatePlate, the CineMoco motor controller, an attachable light, an extra screen, a microphone, or anything else you may need to attach for your photography and movie-making.
CineSkates Pro from Cinetics provides smooth-rolling camera dolly action. Just add your favorite camera and tripod head and you are ready to film! Use CineSkates Pro for:

Japanese

アームは180度いっぱいまで曲げられ、カメラの完璧な位置決めができます。またこれは他のCinetics接続技術適合製品と接続するためのコネクターが付属しています。調整可能なアームはSkatePlate、CineMocoモーターコントローラー、取付け可能なライト、外付けディスプレイやマイク、あるいは写真撮影や映像撮影に必要と思われるほかの機材を取付けるのに最高です。お好みのカメラと三脚取付け部品があれば撮影準備完了です。CineSkates Proは使って