Translator Reviews ( English → Japanese )

English

Want some help discovering the possibilities of our unique products? Have an idea for a tool that would aid you in getting amazing footage? We’re here for you! Contact Us and check out our Social Media streams for awesome give-aways, contests, tutorials, and other insider info. And be sure to check out our Cinetics Vimeo User Group for inspiration and a place to share your videos. Happy Filming!

Fueled by our passion for film, photography, and cool gadgets, we are bringing together our unique skill sets to revolutionize the world of camera gear. Allison Jensen, Augie Salmon, Brittany Clawson, Caroline Rohwedder, Eric Pak, James Morgan, and Justin Jensen make up our Austin, Texas based squad.

Japanese

私達の独創的な商品の可能性を探るお手伝いをいたしましょうか。素晴らしい映像撮影を支援する機材のアイデアを持っていませんか。そのために私達の会社があります。私達に連絡してください。そして私達の素晴らしい無料サンプル、コンテンツ、チュートリアルやその他の内部情報をソシアルメディアストリームでチェックしたください。私達のCinetics Vimeo Userグループを見て創造性や何処にビデオを登校するかをチェックすることを確実にしてください。映像撮影を楽しみましょう・

映像、画像や格好いい機材に向かう情熱に支えられ、カメラ資材の世界の革命を起こすために私達の独自技術を集結しています。私達テキサス州オースティンに拠点を置く集団はAllison Jensen、Augie Salmon、Brittany Clawson、Caroline Rohwedder、Eric Pak、James MorganそしてJustin Jensenの皆で構成されています。