Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

marikowa 59 Hi there, I'm marikowa and I'm a Japa...

Japanese

こんにちはLena & Rayさん

とても素敵な部屋で是非泊まりたいと思いました。また私は初めてのアメリカ旅行で英語も得意ではないので、
トラブルの際に日本語でサポートして貰える人がいることは大変心強いです。

９月の５日から１０日なのですが泊まれますか？

宜しくお願いします。

English

Hello Lena and Ray

The room is pretty and I definitely want to stay in the room. And this is my first travel in America and my English is not good, so it is really helpful because I can get a support from Japanese speaker when I am involved in trouble.

Could I stay from 5th of September to 10th of September?

Thank you.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )