Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

jaypee 42 Multilanguage speakers especially Jap...

Japanese

昨日、EMSで発送しました。

今回の送料はFedEXが支払ってくれますから安心してください。

修理後、こちらに送る時期は、新しく別のモデルを購入した時に送ってください。

写真をみてください。

ドア部の部品が外れていますので、ウイングと合わせて修理をお願いします。

宜しくお願い致します。

English

I was posting this parcel by EMS yesterday.

Please do not be worried with the postage since FedEX will pay it this time.

After finished reparing, please send it here when you purchase other new model.

Please look at the pictures.

Parts of the door portion is unplugged, please repair it together with the wing.

Thank you.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )