Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: More info: http://www.mondaiji.com/en/blog/japan/show-biz/10077-inagawa-motoko-imo-a-terrible-talent-agency

English

Your free labor is exploited as much as possible as you wait the 2 months after your first job. Hopefully for them, you will have done several jobs before realizing the money is not paid after 2 months. It is transferred 5-6 months later, if at all. IMO has successfully conned free labor out of you and pocketed your salary as 100% profit. In other words, they lied to your face and stole your money.

What Happens If You Complain
The obvious thing is to complain that you haven't received your money.
Here's what they do:
"We'll check and call you back." Another lie. They won't call you back.
"The accountant is not here right now." Is there really an accountant?

Japanese

最初の仕事から2ヶ月後まであなたが我慢しても、賃金は支払われずタダ働きのままです。2ヶ月後に賃金が支払われないことに気づくまで、あなたは彼らの望む通り何回か仕事をするでしょう。あるいは最大で5-6ヶ月かかるかもしれません。IMOはうまいことあなたから労働を搾取して、賃金の利益を100%懐に入れます。言い換えれば、彼らは面と向かって嘘をついてあなたからお金を盗んだのです。

不平を言うとどうなるか。
あなたはお金を受け取っていないことについて当然不平を言います。
すると彼らは、「確認してご連絡します。」と答える。また嘘です。連絡は来ません。
「担当者は不在です。」担当者は本当にいるのでしょうか？