Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

googlybear 52 Hi there! I have been working as a...

Japanese

こんにちは。

私達の物流では、本日荷物の検品、梱包が完了しています。
先日DHLから届いた荷物の中に、Tracking#: 1Z5F0R230347973587の商品は含まれていませんでした。

かわりに、含まれていなかった荷物があります。
TRACKING ID: LH14687064

この荷物が含まれていませんでした。
商品を探して頂けますか？

よろしくお願いします。

English

Hello.

In our logistics, the inspection and packing of the shipment is already completed.
The package that was received via DHL the other day the product with Tracking#: 1Z5F0R2303479735 was not included.

However, another product was included, and this product is TRACKING ID: LH14687064.

This package was not included.
Could you please look for it?

Thank you in advance.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )