Conyac: Translator Reviews ( Japanese → French )

sachin 50 ボランティアで自然保護団体や国際協力関係の翻訳をしたことがあります。

Japanese

・皆さんからお寄せ頂いたおすすめ居酒屋さん情報を掲載しました
・酒造がある都道府県でも検索できようにしました
・コメントが長い時に写真が投稿できない問題に対応しました
・Sakenoteチームからのお知らせ情報を掲載しました
・以下の銘柄を追加しました
あああ　いいい　ううう

French

・Nous postons l'information sur des Izakaya proposés par le monde.
・On peut les chercher pour les prefectures qui ont des chai.
・Il correspond des ploblèmes de ne pouvoir poster des photos si les comments sont longue.
・Nous postons l'information pour le equippe de Sakenote.
・Nous ajoutons les marques suivant.
あああ　いいい　ううう

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: アプリのアップデート文です

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → French )