Translator Reviews ( English → Japanese )

English

We also remind you that URLs, links to web sites and email addresses, including external links which may divert sales to another website or sales process, are not permitted in e-mail communication to A customers. Please review your outgoing emails, including your signature blocks, for compliance with this policy.

Japanese

また、外部リンクを含め、販売セールをほかのウェブサイトや販売プロセスに流用するようなURL、ウェブサイトやメールアドレスのリンクを購入者へのメール通知に貼ることは許可されておりませんのでご承知置きください。署名欄を含め、本ポリシーを順守する必要のある今後発送されるメールを再確認してくださいますようお願いいたします。