Translator Reviews ( English → Japanese )

English

We also remind you that URLs, links to web sites and email addresses, including external links which may divert sales to another website or sales process, are not permitted in e-mail communication to A customers. Please review your outgoing emails, including your signature blocks, for compliance with this policy.

Japanese

またサイトやメールアドレスにつながるURLやリンク、別のサイトや販売方法へと売買を移行する外部リンクも含めて、顧客へのメール伝達において、許可されていないことをご留意下さい。このポリシーの遵守のため、署名欄を含めて、外部的なメールを再検討下さい。