Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

お知らせ
いつもご利用ありがとうございます。
さて、今後の機能向上が望めないことから「○○○○」の更新を停止することにいたしました。
つきましてはAndroid版「○○○○」への移行をお願いしたく、お知らせいたします。
下記のボタンをクリックし「○○○○」ご購入後、
メールにて請求番号をお知らせくださいませ。
返金の手続きをさせていただきます。
＊Google Playからご連絡でもOKです。
よろしくお願いいたします。

English

Notification
Thank you for always using.
Well, we've decided to stop the update of "○ ○ ○ ○" because it can not be expected features of future improvements.
I will inform you to ask the transition to Android version of "○ ○ ○ ○".
After the purchase of "○ ○ ○ ○" click the button below, please inform us the claim number by e-mail.
I will refund it.
* It is OK to contact from Google Play.
Thank you.