Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

yoppo1026 52 プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。日本語ネイティブ...

English

Dear yamahaya88102012,

Hi, I just finished checkout process.

Please use eBay address, not Paypal's to ship. Which is

SooYoung Kim
541 Las Palmas Dr.
Irvine, CA 92602
United States

And please update the tracking information. Lastly, please response to this message when you see it for address confirmation. Thanks

- toyzworldo2012

Japanese

yamahaya88102012さん

こんにちは。ちょうど確認が終わったところです。

発送にはPaypalではなくeBayのアドレスを使用してください。

SooYoung Kim
541 Las Palmas Dr.
Irvine, CA 92602
United States（米国）
です。

それから追跡情報を更新してください。最後にこのメッセージを読んだら住所確認のために返信お願いします。ありがとうございました。

- toyzworldo2012 より

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )