Translator Reviews ( German → Japanese )
Rating: 58 / Native Japanese / 0 Reviews / 06 Jun 2013 at 20:45
German
Gebote Empfang ACHTUNG!
das Auktionshaus bestätigt Ihnen den Eingang Ihrer unten genannten Gebote.
Das Auktionshaus hat Ihre Gebote empfangen, lehnt diese jedoch ab.
Japanese
重要:入札を受け付けました。
当オークションサイトは、お客様ご指定の(金額で)入札を受け付け致しました。
当オークションサイトはお客様の入札を受け付け致しましたが、(売却は)お断りさせて頂きます。