Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( Japanese → Native English )

Rating: 61 / Native English / 1 Review / 06 Jun 2013 at 10:55

mattp
mattp 61 I am a native English speaker curre...
Japanese

お世話になっております。

先日発注した商品はいつ頃届きますか?
もう少し日数がかかるでしょうか?

納期についてのご連絡お待ちしております。

English

Hello

Could you tell me when the item I ordered the other day will be delivered?
Do you think it will take a few more days?

I hope to hear from you regarding the delivery date.

Reviews ( 1 )

elissavet 56 JLPT N1 certified. My head is always ...
elissavet rated this translation result as ★★★★★ 06 Jun 2013 at 11:16

Smooth and natural.

Add Comment