Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

私はDHLに配送の方法を確認しました。
アメリカから配送するために、あなたの助けが必要です。
最初に、あなたがアメリカのDHLのカスタマーサービスに電話してください。
その電話で、荷物を取りに来てもらうよう依頼してください。
もし、あなたがDHLの運送状を持っていなかったら、DHLに用紙を持参するよう依頼してください。
電話番号は、下記のとおりです。
1-800-225-5345。

彼らが荷物を取りに来たら、あなたは運送状に記入してください。

English

I have confirmed a shipping procedure with DHL.

I need your help for shipping a parcel from America.
Could you call the customer service of DHL in America and make arrangement for a parcel picking.
If you don’t have a shipping document for DHL, please ask them bring those.

The following is the telephone number of DHL.
1-800-225-5345。

Please fill up the shipping document when they come for picking up the parcel.