Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: http://www.techinasia.com/25-asia-top-photo-apps-instagram/
依頼者プロフィール欄の翻訳ガイドラインに沿って翻訳してください。

English

Indonesia
PicMix (Android, Blackberry) - Indonesia’s feature-packed PicMix is awesome. You can edit photos with captions, filters, frames, and text, and following Instagram it’s also got a nice snazzy social network to post to. In February this year, PicMix has hit the eight million milestone with more than 108 million photos posted so far.

If we missed any apps, please let us know in the comments, and we will add them to this list.

Japanese

インドネシア
PicMix（Android, Blackberry）――インドネシア産のPicMixは、機能が満載で素晴らしい。写真をキャプション、フィルター、フレーム、テキストといった機能で編集することができる。またInstagramに倣い、画像を投稿できる素敵で洒落たソーシャルネットワークを持っている。PicMixは今年の2月には800万枚という大台に達し、現在は1.08億枚以上の画像が投稿されている。

我々の見落としているアプリがあれば、コメント欄で知らせてほしい。このリストに追加する予定だ。