Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

エッセンスを摂取し始めて最終日まで何も感じる事が出来ずにいましたが、最終日の夜の夢で私は浄化されました。
私は二十数年前ある男性から何回も騙され心に傷を負っていました。
彼に対しての感情は、無条件の愛と許しのワークを何回も行い許してきたつもりです。
でも、その時の彼に対する行動が夢で再現されたのです。私を騙した彼に対して、警察の尋問の様に問い詰めている自分がいました。目が覚めた時は疲労感でいっぱいでした私は当時嘘をつく彼が絶対に許せなくて、

English

It was not up to the task, i could not feel anything until the last day I started taking the essence, but then I was purified by the dream of the night on the last day.
I was traumatized many times, fooled by a man since more than 20 years ago.
I feels to against him, but then I'm going to forgive many times, I gave forgiveness and unconditional love.
However, action against him at that time I was reproduced in the dream. There were myself against him that deceived me, it is grilled like a police interrogation. I was full of fatigue when I woke up is not absolutely forgive him to lie at that time,