Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 50 / 0 Reviews / 26 Apr 2013 at 21:15

mura
mura 50 翻訳歴8か月
Japanese

1.同国で売られている日本製品の情報
日本製品を販売しているウェブショップや、オークションサイトがあったら教えて下さい。

※ただし、日本車を除きます

2.日本製品を個人向けに販売している代理店の情報

3.同国で日本製品について取り上げたウェブページ等のURL
ウェブ以外でも新聞、雑誌、フリーペーパーなど媒体は問いません。

アゼルバイジャンの事情に詳しい方もしくは、アゼルバイジャンに親しい友人がいらっしゃる方からのご応募をお待ちしています。

English

1. Information about the Japanese goods sold in that country.
Please let us know the web-shops and auction sites that sell Japanese goods.
* But Japanese cars are not our target.
2. Information about the agencies that sell Japanese goods for individual customers.
3. URL's of the Web page and other media that deal with Japanese goods there.
I mean all media not only Web but also newspaper, magazines, free papers, etc.

We are waiting for applicants who know the status of Azerbaijan or have friends familiar with the status of that country.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.