Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 50 / 0 Reviews / 28 Feb 2011 at 16:40
![dany](https://secure.gravatar.com/avatar/a62d19f5d72e7bc93040e285c93a9db8.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24)
Japanese
こんにちは。
素敵なアイテムを落札できてとても嬉しいです。
ペイパルでお支払いしますがインボイスに日本までの送料40$が記載されていません。
アイテム料金に送料40$を加算したペイパルのインボイスを再度送ってください。
宜しくお願い致します。
English
Hello,
I'm very happy to have won the bid of such a pretty item.
I'm paying by Paypal so the shipping fees to Japan of 40$ are not on the invoice.
Please send me another invoice by adding the 40$ shipping fees to the item price.
Thank you.