Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 45 / 0 Reviews / 22 Apr 2013 at 14:05

Japanese

日本のネイルエクスポの様子を紹介します。

J-POPアーティストの参加があり、
とても華やかのネイルエクスポは世界で最大のイベントです。


ネイリスト達が多く集まり、爪の為の芸術的なテクニックを披露しています。
J-popアーティストの「倖田來未」の専属ネイリストは日本でも有名で、
彼女の為に様々なネイルを考案し話題になっています。

English

I would like to introduce Nail Expo in Japan.

The amazing flamboyant Nail Expo which is the biggest event in the world is attended by J-POP artists.

A large number of nailists turn out and exhibit their artistic technique of a nail art.
A nailist who exclusively works for a J-POP artist, Mirai Koda and is well known in Japan is in the news because of designing various nail for her.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.