Translator Reviews ( Japanese → Native Korean )

Japanese

他言語を完璧に習得するのは難しいですよね？でも今すぐ翻訳が必要。
Conyacは周りの友達に「コーヒーおごるからこれ訳してくれない？」
と頼むような感覚で個人が気軽に翻訳を依頼できるサービスです。
例えば、ビジネスの現場。海外との急ぎのメール。できるだけ早く翻訳してほしい。もちろんビジネスなので正確な意味を知りたい。そんな時、Conyacはあなたの友達に代わって翻訳します。

Korean

다른 언어를 완벽하게 습득하는 건 어려운 일이죠? 하지만 지금 당장 번역이 필요.
Conyac은 주변 친구들에게 '커피 살테니까 이거 번역해주지 않을래?'
라고 부탁하는 식으로, 개인이 가볍게 번역을 의뢰할 수 있는 서비스입니다.
예를 들어 비즈니스 현장. 해외와의 긴급 메일. 가능하면 빨리 번역을 해줬으면 좋겠다. 물론 비즈니스기 때문에 정확한 뜻을 알고 싶다. 이럴 때 Conyac은 친구 대신 번역을 해드립니다.