Translator Reviews ( Japanese → Native English )

Japanese

日本は春を迎え、様々なピンクのお洋服や小物を沢山見掛けるようになりました。それはおそらく、日本では春は桜の季節であり、ピンクは春らしさの象徴なのだと思います。勿論、私も桜を見に行きましたよ。
満開に咲いた桜は美しくて、普段は花にあまり親しみのない私ですが、「桜っていいなぁ。見ているだけで癒されるなぁ」とうっとりしたのでした（＾＾*）ｖ

English

Spring has come to Japan, and you can now see a lot of girls wearing a lot of different pink clothes and accessories. This is probably because spring is the season of cherry blossoms in Japan and pink is a symbol is spring. Of course, I also went to go see some cherry blossoms.
Cherry blossoms are beautiful when they're in full bloom and, although I don't usually think much about flowers, they made me think "Cherry blossoms are so nice. I feel relaxed just looking at them."（＾＾*）ｖ